“It’s like ～” を使った暗記用例文２０

ＡＩロボ

It’s like ～ は「まるで〜みたいだ」「〜のような感じだ」という“比喩”の万能フレーズ。
ネイティブは日常でめちゃくちゃ使います。

覚えやすく、使い回しやすい自然な例文を20個、和訳つきで作りました。

1〜10：状況・感覚・雰囲気をたとえる

1. It’s like I’m dreaming.
   まるで夢を見ているみたいだ。
2. It’s like time stopped for a moment.
   一瞬、時間が止まったみたいだ。
3. It’s like the whole room is spinning.
   部屋全体が回っているみたいだ。
4. It’s like everyone already knows the answer.
   みんなもう答えを知っているみたいだ。
5. It’s like nothing ever happened.
   何も起きなかったみたいだ。
6. It’s like the weather changes every five minutes.
   天気が5分ごとに変わるみたいだ。
7. It’s like he’s avoiding me.
   彼が僕を避けているみたいだ。
8. It’s like she can read my mind.
   彼女は僕の心を読めるみたいだ。
9. It’s like the whole city is asleep.
   街全体が眠っているみたいだ。
10. It’s like the world is against me today.
    今日は世界が僕に味方してくれないみたいだ。

11〜20：物・人・状況を比喩で説明

11. It’s like talking to a wall.
    壁に向かって話してるみたいだ。（＝全然伝わらない）
12. It’s like trying to solve a puzzle with missing pieces.
    ピースが足りないパズルを解こうとしているみたいだ。
13. It’s like the perfect place to relax.
    ここはリラックスするのに最高の場所みたいだ。
14. It’s like he never gets tired.
    彼は全然疲れないみたいだ。
15. It’s like she’s always one step ahead.
    彼女はいつも一歩先を行っているみたいだ。
16. It’s like the food melts in your mouth.
    その料理、口の中でとろけるみたいだ。
17. It’s like the computer has a mind of its own.
    このパソコン、自分の意思があるみたいだ。
18. It’s like starting from zero again.
    またゼロから始めるみたいだ。
19. It’s like the movie never ends.
    映画が終わらないみたいだ。
20. It’s like the perfect balance of sweet and salty.
    甘さとしょっぱさのバランスが完璧みたいだ。

使い方のコツ（シンプルで覚えやすい）

「直感的に“例える”」ときにサッと使えるのがポイントです。